Paiement de services pastoraux | Payment for pastoral services
Il est possible de payer un service tel : un certificat de baptême, une messe pour un défunt, un mariage, des funérailles, une location de salle, l’achat d’un lot ou une inhumation au cimetière – à l’aide de l’une ou l’autre des méthodes suivantes:
- Par chèque ou en espèces en vous adressant au secrétariat de la paroisse*:
Paroisse Sainte-Élisabeth de North Hatley
3115, rue Capelton
North Hatley, Qc • J0B 2C0
Téléphone : 819 842-2613
*Prenez soin de bien mentionner votre nom, votre adresse complète et la raison de votre paiement.
- Par carte de crédit, en cliquant sur le lien suivant:
paiement d’un service via ZEFFY
- Par virement Interac, à cette adresse courriel:
paroisse.ste.elisabeth.nh@gmail.com
It is possible to pay for a service such as: a baptism certificate, a mass for a deceased, a wedding, a funeral, Lucien Vachon room’s rental, the purchase of a lot or a burial in the cemetery – using the either of the following methods:
- By check or cash by contacting the parish secretary*:
Sainte-Élisabeth de North Hatley Parish
3115 Capelton Street
North Hatley, Qc • J0B 2C0
Telephone: 819 842-2613
*Take care to mention your name, your full address and the reason for your payment.
- By credit card, by clicking on the following link:
payment for a service via ZEFFY
- By Interac transfer, to this email address:
paroisse.ste.elisabeth.nh@gmail.com